Fichaje Bibliográfico
En el amplio
espectro de las técnicas de estudio tenemos una diversidad de herramientas que
nos permiten organizar, catalogar, procesar y entender la información ya sea
proveniente de libros, material audiovisual, internet u otra fuente que la
emita. Las bibliotecas
son una realidad consolidada a lo largo de más de cuatro mil años de historia, que discurre paralela a la de la escrita
y el libro.
La voz biblioteca (del griego
βιβλιοθήκηbiblion = libro y thekes = caja), puede traducirse desde un punto de
vista estrictamente etimológico como el lugar donde se guardan los libros.
El término biblioteca puede definirse
como una Colección de material de información organizada para que pueda acceder
a ella un grupo de usuarios. Tiene personal encargado de los servicios y
programas relacionados con las necesidades de información de los lectores.
¿QUE ES UNA FICHA BIBLIOGRÁFICA?
Una técnica de estudio que se puede
considerar vital para la organización y gestión de las bibliotecas es el
fichaje bibliográfico. Las fichas bibliográficas contienen los datos de
identificación de un libro o de algún documento escrito sobre el objeto de
estudio. Estas fichas se hacen para todos los libros o artículos que pueden ser
útiles a una investigación, no solo para los que se han leído. En ellas se
registran las fuentes encontradas, por ejemplo, en el catálogo de una
biblioteca, en una bibliografía, en índices de publicaciones, etc.
CARACTERÍSTICAS DE LA FICHA BIBLIOGRÁFICA
Las fichas bibliográficas se
caracterizan por estar redactadas en tarjetas que tienen como referencia de tamaño 3x5 pulgadas aproximadamente,
organizadas en orden alfabético. Los datos que deben tener son los siguientes:
1. Autor. Apellido, nombre
2. Título (siempre va subrayado)
3. Subtítulo (si lo hay)
4. Traductor, prologuista, etc. (si el
original se escribió en otro idioma)
5. Edición (si es la primera no se
anota, se anota a partir de la segunda)
6. Número de volumen (si cuenta con
más de uno)
7. Lugar (donde se editó la obra)
9. Fecha
10. Número total de páginas, láminas,
ilustraciones
11. Colección o serie.
Los datos que corresponden a 7, 8 y 9
se conocen como pie de imprenta. Entre paréntesis rectangulares o corchetes, se
anotan los datos que se deseen agregar: si contiene mapas, ilustraciones, comentarios
o apreciaciones personales sobre el libro. Cuando no aparecen algunos datos
indispensables, se usan las siguientes abreviaturas:
[et. al]: cuando son varios autores se
anotan los datos del primero y esta abreviatura significa: y otros.
[s. tr.]: sin traductor
[s. l.]: sin lugar
[s. f.]: sin fecha
[s. e.]: sin editorial
[s. p. i.]: sin pie de imprenta.
Las anotaciones particulares, hechas
por el investigador para su empleo personal, se encierran también entre
corchetes. En algunas fichas se incluye también un breve resumen del libro y/o
un índice de contenido. A este fichero se recurre cuando se conoce el nombre
del autor del libro que se desea consultar.
Otras veces se recurre a ficheros
clasificados por temas y por título, porque se desconoce el nombre del autor.
En ocasiones, cuando no hay referencias en el fichero sobre el concepto
investigado, se deben buscar sinónimos o temas afines.
VENTAJAS DE LAS FICHAS
BIBLIOGRÁFICAS
-Permiten relacionar entre
si las notas que se han obtenido de diversas fuentes.
-Intercalar fácilmente la información obtenida.
-Reorganizar la información.
-Facilitar la redacción.
-Identificar las fuentes de los datos.
-Ubicar las fuentes y devolverlas si fueran ajenas , una
vez usadas.
VINCULACIÓN DE LA FICHA BIBLIOGRÁFICA CON LA
MÚSICA
Otro punto importante en donde se destaca esta técnica de
estudio en la música, es en la organización de partituras para una orquesta,
música de cámara o instrumento solista
para poder obtener una selección y colección de estas piezas musicales y así
usarlas nuevamente en cualquier ocasión. Para el músico es mas fácil revisar
una ficha que montones de partituras amontonadas, ahí conseguimos un claro ejemplo de orden y
gestión de la información por medio de esta técnica.
- Diana Atay
- José Astudillo
- Akira Barrios
- John Francois
- José Hernández
Comentarios
Publicar un comentario